Offcial SNS

イベント ピックアップ

【宛平劇院DIY】11月は漢服にも合う中国うちわが追加!中国伝統文化に触れよう!

11月のラインナップ

開催日程は11月11、18、19、25、26日となります。

宛平劇院が用意した京劇や昆劇などにちなんだワークショップをご紹介!

キンモクセイとうさぎモチーフの中国うちわ 88元/1つ

漢詩に詠まれる「中国うちわ」

古来より漢詩に詠まれる中国うちわ。女性の手の中でひらひらと扇子が揺れる様子を表し、美しい女性を連想させるアイテムの一つです。

うちわの面には刺繍や筆で著名人の書や絵が描かれ、持ち手には棕竹などが使われていて、形はさまざまで丸形、六角形、花形などがあります。

近年は漢服ブームがきていますが、漢服にも合うかわいい中国うちわをDIYしてみてはいかが?

秋を感じるキンモクセイに月とうさぎをプラス

秋を感じる黄色いキンモクセイの花に、キラキラの月とうさぎをプラス。裏面にもパールパーツを貼り付けきれいに仕上げます。

漢服を着て、うちわと一緒に写真を撮ったらとってもステキ!

  • 飾りうちわ1つ
  • お子さまと一緒に作ってもOK
  • 所要時間:1-1.5時間(最終入場時間:15:00)
  • 難易度:★★☆☆
  • 年齢:6歳以上

紅楼夢スマホスタンド 198元/1つ

紅楼夢に登場する2つの場面がモチーフ

中国版源氏物語とも呼ばれる長編ラブストーリ『紅楼夢』に登場する「金灯荷塘」と「落花庭橋」 の場面が、可愛いミニチュアになって登場。DIYで作る部分はフィギュア以外の部分となります。フィギュアなしでも、スマホスタンドとしても使ってもOK!

写真内のフィギュアはブラインドボックスの紅楼夢シリーズのものを使用しています。

金灯荷塘
落花庭橋
フィギュアは別
  • 材料セット1つ
  • お子さまと一緒に作ってもOK
  • 所要時間:1-1.5時間(最終入場時間:15:00)
  • 難易度:★★☆☆
  • 年齢:4歳以上

カゴバック 78元/人

ちょっとしたお出かけにも使えるかごバック。可愛い装飾がついて、バージョンアップ!

カラーバリエーションが豊富なので、好きな色を組み合わせてお気に入りのバックに!

  • カゴバック1個
  • お子さんと一緒に作ってもOK
  • 色は選択可能
  • 所要時間:3-4時間(最終入場時間:14:00)
  • 難易度:★★★★
  • 年齢:成人

京劇絹人形 98元/1つ

無形文化遺産に登録された北京の絹人形

北京特有の『絹人』と呼ばれる絹人形は唐の時代に誕生し、その起源は春秋戦国時代にも遡ると言われている。製作工程は非常に複雑で、彫刻、絵付け、衣装、髪飾りなど10数個の工程を経て、伝統的な劇中の人物を作り上げる。

一時は失われてしまった絹人形の工芸を復活させ、2009年には北京市の無形文化遺産として登録されている。

劇中人物をモチーフにした絹人形をDIY

さまざまな劇中人物の6つのキャラクターから選択可能。半完成品の人形に本物さながらの衣装や小物を一つ一つ着せていく。衣装がどんな構造になっているのか、小物にはどんな意味があるのかなど調べるとより楽しくなるだろう。

  • 絹人形1つ(作るキャラクターは現場で選択可能)
  • お子さまと一緒に作ってもOK
  • 所要時間:1.5-2時間(最終入場時間:15:00)
  • 難易度:★★☆☆
  • 年齢:4歳以上

竹編み舟飾り 68元/1つ

江南地方の水郷を行き交う烏篷船

越劇のふるさと紹興では、川岸にある水郷舞台で行われる越劇を舟から観劇するという楽しみ方があります。烏篷船は夜に魚が逃げないように黒く塗られ、竹で編んだ屋根がついているのが特徴です。

うさぎが乗った竹編みの舟をDIY

緑の竹、かわいいウサギ、花飾りがセットになっています。創造力を発揮して、オリジナルの舟を作っちゃおう!

  • 材料セット1つ
  • お子さまと一緒に作ってもOK
  • 所要時間:1.5-2時間(最終入場時間:15:00)
  • 難易度:★★
  • 年齢:4歳以上

花と蝶のスマホケースシール 68元/1つ

昆劇や越劇で登場するチョウチョ

昆劇に登場する未婚女性役(闺门旦)の頭飾りは蝶をモチーフとしたものが多く、愛と命のシンボルとされている。また、中国語圏では何度も映画やドラマ化されている『梁山泊と祝英台』のラブストリーのラストでは、二人の死後に様々な呪縛から解き放たれた自由の化身として蝶に変身するシーンが描かれている。

昆劇『牡丹亭』のヒロイン杜麗娘の髪飾り
上海越劇院新作小劇場公演 徐王版『梁祝』
上海越劇院クラシック大劇場公演 『梁山泊と祝英台』

チョウチョをモチーフとしたスマホに貼れるシールをDIY!

制作するのは貼る部分のみなので、スマホ以外にも貼ることが可能となっている。ケースが必要な場合は現場スタッフに伝えれば、別途希望機種のケースを自宅まで配送可能とのことだ。

透明シートに描いていく
グラデーション自由に配色可能
  • 材料セット1つ(スマホケース購入希望の場合は、現場スタッフに別途支払いでご自宅まで配送可能)
  • お子さまと一緒に作ってもOK
  • 所要時間:1.5-2時間(最終入場時間:15:00)
  • 難易度:★★☆☆
  • 年齢:4歳以上

イベント詳細

開催日時11月11(土)、18(土)、19(日)、25(土)、26(日)日
13:00-17:00(15:00最終入場、指定の時間前にはお越しください、作り終わらない場合は持ち帰り。)
価格68〜198元
場所宛平剧院
徐汇区中山南二路859号 3階ホール
申込方法下記のお申し込みボタンよりお申し込みください。
お支払いにつきましては、Wechatと支付宝のQRコードをお送りしますので、お支払い時、備考欄に必ず携帯番号をご記入ください。お支払確認が済み次第、申し込み完了となります。
当日参加方法1.お支払い確認後、ショートメッセージが来ます。
2.当日はショートメッセージを提示し、ご入場ください
備考・指定の時間までにお越しください。防疫上の理由で、劇場は17:00以降、公演入場準備のために消毒する必要があります。17:00以降に手工芸品が完成していない場合は、持ち帰って仕上げるか、スタッフに予約を取って再度仕上げます。ご理解とご協力をお願いします。
・道具と材料は宛平剧院側で準備していますので、手ぶらでお越しください
・説明書やレクチャーは中国語となりますが、スタッフは少し英語が通じます
・作り方がわからない場合は、スタッフが実演します


    宛平劇院のDIYについては、下記フォームからお申し込みください。


    参加日程*必須

    お申し込み頂いた後、自動返信メールにて、お支払用のQRコードをお送りします。
    お申込内容×申し込み個数分の金額をお支払いください。
    お支払い時に、必ず備考欄(备考)に携帯番号を記入してください。

    お支払い確認後、ショートメッセージが来ます。
    当日はショートメッセージを提示し、ご入場ください。

    ※送信ボタンは1回だけ押してください。

    -イベント, ピックアップ

    • この記事を書いた人
    • 記事一覧